Power Portal
Informativa sulla privacy e sui cookie

Ultimo aggiornamento 12/10/20

Briggs & Stratton, LLC (“Briggs & Stratton”) attribuisce molta importanza alla privacy degli utenti. Desideriamo che l’utente sappia come vengono raccolte, usate, condivise e protette le sue informazioni personali.

Questa Informativa sulla privacy contiene le seguenti informazioni:

Quali informazioni personali raccogliamo
Gli scopi per i quali utilizziamo queste informazioni
Come possiamo condividere tali informazioni
Come proteggiamo le informazioni
Per quanto tempo conserviamo le informazioni personali
Scelte dell’utente relative alle informazioni personali
Informazioni specifiche per la regione dell’utente

Questa Informativa sulla privacy si applica esclusivamente alle informazioni personali che raccogliamo sul sito Web www.thepowerportal.com in quanto potrebbero essere modificate, riposizionate e/o reindirizzate di tanto in tanto (il “Power Portal”).

Se l’utente non desidera che gestiamo le sue informazioni personali come descritto nella presente Informativa sulla privacy, è invitato a non utilizzare il Power Portal. Le informazioni personali sono informazioni che potrebbero ragionevolmente essere utilizzate per identificare l’utente personalmente, ad esempio il nome, l’indirizzo e-mail e il numero di telefono dell’utente.

1. Quali informazioni personali raccogliamo

a. Dati che ci fornisce l’utente

Raccogliamo le informazioni personali che l’utente condivide volontariamente con noi attraverso il Power Portal. Ad esempio, raccogliamo i dati dell’utente nel momento in cui crea un account o compila un modulo di richiesta sul Power Portal.

I dati che raccogliamo sull’utente possono includere:

Distributori, OEM e fornitori: Nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, nome utente e password
Rivenditori: Nome del rivenditore, nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, nome utente e password
Fornitori: Nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, nome utente e password
Tecnici: Nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, risultati dei test di esame sul Power Portal, nome utente e password
Istruttori: Nome, indirizzo e-mail, nome dell’istituto di formazione, numero di telefono, nome utente e password
Studenti professionali: Nome, indirizzo e-mail, nome utente e password

b. Dati che raccogliamo attraverso la tecnologia del Power Portal

Raccogliamo i dati attraverso la tecnologia per aumentare la nostra capacità di soddisfare gli utenti. Quando l’utente accede e utilizza il Power Portal, Briggs & Stratton raccoglie i dati sul modo in cui l’utente interagisce con il Power Portal. Descriviamo di seguito alcuni dei metodi che utilizziamo per raccogliere i dati attraverso la tecnologia.

Quando l’utente visita il Power Portal, raccogliamo l’indentificativo del dispositivo dell’utente, i dati del browser e l’indirizzo IP (Internet Protocol). L’indirizzo IP è speso associato al portale utilizzato per accedere a Internet, come l’ISP (Internet service provider), l’azienda, l’associazione o l’università. Anche se un indirizzo IP può rivelare l’ISP o l’area geografica dell’utente, non possiamo determinare l’identità dell’utente basandoci unicamente sul suo indirizzo IP.

Quando l’utente accede al proprio account sul Power Portal, colleghiamo l’attività dell’utente sul Power Portal con l’account dell’utente. Ad esempio, potremmo tenere traccia dei manuali scaricati dall’utente e collegare queste informazioni con il nome dell’utente, le credenziali di accesso e altre informazioni personali associate all’account dell’utente.

c. Utilizziamo i cookie?

Sì. I cookie sono piccoli file che vengono inviati da un sito o dal relativo fornitore di servizi al disco rigido del computer dell’utente attraverso il browser Web e consentono ai sistemi del sito o del fornitore di servizi di riconoscere il browser dell’utente, acquisendo e ricordando determinate informazioni. Utilizziamo i cookie per comprendere e salvare le preferenze dell’utente per le visite future al Power Portal. Ad esempio, quando l’utente ritorna al Power Portal dopo aver eseguito l’accesso, i cookie forniscono informazioni al Power Portal in modo che quest’ultimo possa ricordare le informazioni dell’utente.

Maggiori informazioni sui cookie sono disponibili ai seguenti indirizzi: www.allaboutcookies.org e www.youronlinechoices.eu.

Quali cookie utilizziamo e perché:

Utilizziamo solo cookie di sessione di prima parte sul Power Portal. I cookie di sessione rimangono sul dispositivo fino alla chiusura del browser, dopodiché vengono eliminati automaticamente. I cookie di prima parte sono cookie posizionati presso la parte operante il sito Web piuttosto che presso una terza parte. Solo Briggs & Stratton posiziona i cookie sul Power Portal.

Utilizziamo due tipi di cookie di funzione sul Power Portal:

Cookie essenziali: Questi cookie sono strettamente necessari per il corretto funzionamento del sito Web o per l’esecuzione di servizi richiesti dall’utente. Ad esempio, utilizziamo un cookie che ricorda che l’utente è connesso al Power Portal fino a quando non effettua la disconnessione.
Cookie analitici: Questi cookie raccolgono informazioni sulle modalità di utilizzo di un sito Web da parte dei visitatori; ad esempio quali pagine vengono visitate più spesso ed eventuali messaggi di errore ricevuti dalle pagine Web.

Rifiuto dei cookie tramite le impostazioni del browser:

Il menu Guida presente nella barra dei menu della maggior parte dei browser indicherà come rifiutare i nuovi cookie, come impostare il browser affinché notifichi la ricezione di un nuovo cookie e come disabilitare tutti i cookie. Per maggiori informazioni su come disattivare i cookie tramite le impostazioni del browser, visitare il sito www.allaboutcookies.org.

Tenere presente che con la disattivazione dei cookie nelle impostazioni del browser, l’utente non potrà utilizzare il Power Portal in quanto l’accesso al Power Portal richiede il posizionamento di un cookie sul dispositivo dell’utente per ricordare che l’utente è connesso. Inoltre, il rifiuto dei cookie tramite le impostazioni del browser può provocare il rifiuto dei cookie di altri siti Web, e non solo del Power Portal.

Impostazioni “Antitracciamento” del browser

Non supportiamo la funzione di disinstallazione dei cookie (Do Not Track, DNT) dal browser. L’opzione DNT è una preferenza che l’utente può impostare sul browser per impedire ai siti Web visitati di raccogliere informazioni personali.

Non teniamo traccia delle attività online dell’utente sui siti Web o i servizi online di terze parti. Tuttavia, teniamo traccia delle attività dell’utente sul Power Portal durante il periodo di tempo in cui l’utente è connesso. Ad esempio, se l’utente svolge un test per tecnici sul Power Portal, quest’ultimo ricorda che l’utente ha completato il test.

d. Dati che l’utente fornisce a una terza parte

Il Power Portal contiene link che collegano Power Portal a siti o applicazioni operati da terze parti (“Siti di terze parti”). Briggs & Stratton non controlla i Siti di terze parti e non è responsabile delle informazioni che potrebbero raccogliere. Le procedure di raccolta delle informazioni di un Sito di terze parti sono regolate dalla rispettiva politica sulla privacy. L’accesso a un Sito di terze parti è una scelta dell’utente. Raccomandiamo all’utente di leggere la rispettiva politica sulla privacy, se sceglie di accedere.

2. Scopi per i quali utilizziamo le informazioni personali

Utilizziamo i dati che raccogliamo per fornire servizi agli utenti del Power Portal e per migliorare l’esperienza dell’utente sul Power Portal. Alcuni esempi includono:

Miglioramento dei prodotti e dei servizi di Briggs & Stratton
Risposta alle domande i ai feedback
Conduzione di ricerche e analisi
Commercializzazione e pubblicità di prodotti e servizi
Valutazione e miglioramento costanti dell’esperienza online degli utenti
Amministrazione interna del sito Web e delle relative funzioni
Sicurezza della rete e delle informazioni
Gestione dei reclami
Prevenzione delle frodi

3. Come condividiamo le informazioni personali

Le informazioni personali dell’utente non vengono vendute a terze parti. Di seguito sono riportati alcuni dei modi in cui condividiamo le informazioni personali:

Fornitori di servizi di terze parti: Potremmo condividere le informazioni personali dell’utente con fornitori di servizi di terze parti per migliorare la fornitura di servizi all’utente. Potremmo, ad esempio, divulgare le informazioni personali dell’utente a un avvocato nel corso di una richiesta di consulenza legale. Richiediamo a questi fornitori di servizi di terze parti, mediante accordo scritto, di adottare misure di salvaguardia delle informazioni personali dell’utente simili a quelle che adottiamo noi.
Affiliate: Alle aziende affiliate, ad esempio le aziende capogruppo, aziende madre e/o filiali, per scopi quali la fornitura di informazioni di contatto aziendali alle filiali locali.
Obblighi di divulgazione: Potremmo avere la necessità di condividere le informazioni personali degli utenti a seguito di un ordine del tribunale, mandato di comparizione, richiesta di informazioni o altre procedure legali, o come altrimenti richiesto dalla legge.
Conformità e protezioni legali: Potremmo divulgare informazioni relative all’account ed altre informazioni personali nel caso ritenessimo che tale azione fosse necessaria per adempiere alle disposizioni di legge, segnalare atti criminali sospetti o per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di Briggs & Stratton, dei rispettivi utenti o di altre persone. Ciò include lo scambio di informazioni personali con altre aziende e organizzazioni contro tentativi di truffa e per il contenimento dei rischi per il credito.
Transazioni aziendali: Ci riserviamo il diritto di divulgare e trasferire i dati dell’utente, incluse le rispettive informazioni personali:
- A un successivo proprietario, co-proprietario od operatore del Power Portal o database del successore.
- In relazione a una fusione aziendale, consolidamento, bancarotta, vendita di sostanzialmente tutti i nostri interessi associativi e/o risorse o altri cambiamenti aziendali, inclusi eventuali acquirenti potenziali.

Briggs & Stratton non condivide le informazioni personali dell’utente con terze parti in modo che queste possano utilizzarle per pubblicizzare i propri beni e servizi all’utente.

CONFORMITÀ ALLA LEGGE SULLA PRIVACY ON-LINE PER I BAMBINI

Non raccogliamo informazioni correlate a soggetti di età inferiore a 13 anni. Il Power Portal è rivolto a persone con almeno 13 anni di età. Agli utenti di età inferiore a 13 anni non è consentito utilizzare il Power Portal. Se un Paese stabilisce un’età superiore per la tutela della privacy online dei minori, non raccoglieremo i dati dei minori di età inferiore a quella stabilita nel loro Paese di appartenenza.

4. Come proteggiamo le informazioni personali

La sicurezza e la riservatezza delle informazioni personali dell’utente sono importanti per noi. Adottiamo misure di sicurezza tecniche, amministrative e fisiche per proteggere le informazioni personali dell’utente dall’accesso non autorizzato o la divulgazione e l’uso improprio.

Ad esempio, nei nostri uffici l’accesso alle informazioni personali dell’utente è limitato. Solo i dipendenti che necessitano di informazioni personali per lo svolgimento di attività specifiche (ad es., addetti al servizio clienti) saranno autorizzati ad accedere alle informazioni personali. I dipendenti con accesso alle informazioni personali saranno regolarmente formati e aggiornati sulle nostre politiche di tutela della sicurezza e della privacy.

È importante che l’utente adotti misure di protezione dall’accesso non autorizzato alla propria password e al proprio computer. Assicurarsi di eseguire la disconnessione dal proprio account o di chiudere il browser dopo aver completato la visita al Power Portal.

Tenere presente che, nonostante i nostri ragionevoli sforzi, nessuna misura di sicurezza può essere considerata perfetta o impenetrabile, pertanto non possiamo garantire la sicurezza delle informazioni personali dell’utente.

5. Per quanto tempo conserviamo le informazioni personali

Conserveremo le informazioni fino a quando il profilo dell’utente sarà attivo o per tutto il tempo necessario allo scopo di fornire servizi, garantire la conformità agli obblighi legali, risolvere controversie e rispettare gli accordi. L’utente può richiedere l’eliminazione delle proprie informazioni personali, come descritto nella sezione “Scelte dell’utente relative alle informazioni personali” di seguito.

6. Scelte dell’utente relative alle informazioni personali

L’utente può eseguire l’accesso al proprio account per accedere e aggiornare le informazioni personali nel proprio profilo. Inoltre, può contattare il Servizio clienti al numero (800) 444-7774 oppure inviarci una webmail qui: webmaster@thepowerportal.com per accedere, correggere ed eliminare le proprie informazioni personali.

7. Informazioni specifiche per la regione dell’utente

a. Informativa per gli utenti residenti al di fuori degli Stati Uniti

Le informazioni personali raccolte mediante il Power Portal vengono scaricate su un server gestito da Briggs & Stratton. Briggs & Stratton ha sede negli Stati Uniti all’indirizzo 12301 W. Wirth Street, Wauwatosa, Wisconsin 53222. Briggs & Stratton potrebbe utilizzare le informazioni personali dell’utente per gli scopi descritti nella sezione intitolata “Scopi per i quali utilizziamo le informazioni personali che raccogliamo” sopra riportata e divulgarle a terze parti come descritto nella sezione “Come condividiamo le informazioni personali” sopra riportata. Briggs & Stratton si attiene alle richieste degli utenti, rispettando i diritti individuali alla privacy dei dati in conformità alle leggi applicabili. L’utente può contattare il nostro Ufficio Legale all’indirizzo legaldept@basco.com oppure contattarci per richiedere di esercitare i propri diritti sui dati.

b. Informativa per gli utenti residenti nello Spazio economico europeo

Gli utenti appartenenti allo Spazio economico europeo (di seguito, “cittadini UE”) non sono tenuti, per statuto, a fornire informazioni personali nel Power Portal. In alcuni casi, i rivenditori potrebbero essere tenuti, per contratto, a fornire informazioni personali per soddisfare i propri obblighi di fornire informazioni accurate per le garanzie e altri passi necessari per vendere e fornire assistenza per prodotti e servizi Briggs & Stratton. Fornire informazioni personali è necessario per aprire un account e accedere al Power Portal. L’utente dovrà fornire le proprie informazioni personali anche per ordinare prodotti i servizi mediante il Power Portal, per svolgere i test delle conoscenze tecniche sul Power Portal e per accedere ad altre risorse sul Power Portal. Briggs & Stratton non farà uso delle informazioni personali dei cittadini UE trasmesse attraverso il Power Portal per processi decisionali automatizzati, inclusa la profilazione.

Briggs & Stratton elabora le informazioni personali dell’utente con il consenso dell’utente e per interessi legittimi, inclusi i seguenti:

Amministrazione interna del sito Web e delle relative funzioni
Sicurezza della rete e delle informazioni
Prevenzione delle frodi
Segnalazione di atti criminali sospetti
Conformità con la legge o protezione dei diritti, della proprietà o della sicurezza di Briggs & Stratton, dei rispettivi utenti o di altri

Le informazioni personali raccolte attraverso il Power Portal vengono trasferite ai server gestiti da Briggs & Stratton negli Stati Uniti e soggette alla legge degli Stati Uniti. La Commissione europea non ha emesso una disposizione indicante che gli Stati Uniti devono assicurare un adeguato livello di protezione delle informazioni personali.

I cittadini UE hanno il diritto di accedere alle proprie informazioni personali raccolte mediante il Power Portal e di richiedere a Briggs & Stratton di aggiornare, correggere o eliminare le proprie informazioni personali sul Power Portal, come consentito dalla legge applicabile. I cittadini UE hanno inoltre il diritto di obiettare o limitare il trattamento delle proprie informazioni personali da parte di Briggs & Stratton.

Diritto di obiettare al trattamento per marketing diretto o interessi legittimi:

I cittadini UE hanno il diritto di obiettare al trattamento delle proprie informazioni personali per scopi di marketing diretto o interessi legittimi di Briggs & Stratton.

I cittadini UE hanno inoltre il diritto alla portabilità dei dati riguardanti le proprie informazioni personali. Salvo determinate limitazioni, il diritto alla portabilità dei dati consente ai cittadini UE di ottenere da Briggs & Stratton o di chiedere a Briggs & Stratton di inviare a una terza parte una copia digitale delle informazioni personali che ha fornito al Power Portal. Il diritto dei cittadini UE di accedere alla proprie informazioni personali include il diritto di ricevere una copia di tutte, o di una parte, delle informazioni personali in possesso di Briggs & Stratton a condizione che la fornitura delle informazioni personali da parte di Briggs & Stratton non sia in contrasto con i diritti di libertà di altre persone.

I cittadini UE possono esercitare questi diritti contattandoci. Briggs & Stratton risponderà a tali richieste ai sensi della legge sulla protezione dei dati applicabile. I cittadini UE hanno anche il diritto di presentare un reclamo all’autorità di protezione dei dati pertinente, se ritengono che le proprie informazioni personali siano state elaborate in violazione della legge sulla protezione dei dati applicabile.

I cittadini UE possono utilizzare le informazioni di contatto sopra riportate, in qualsiasi momento, per ritirare il proprio consenso al trattamento delle proprie informazioni personali, laddove Briggs & Stratton richieda il loro consenso come base legale per il trattamento delle informazioni personali. Un eventuale ritiro del consenso avrà validità per il futuro, e Briggs & Stratton continuerà a conservare le informazioni che i cittadini UE hanno fornito prima di ritirare il proprio consenso, a condizione che ciò sia consentito o richiesto dalla legge applicabile.

c. Informativa per gli utenti residenti nello Stato della California negli Stati Uniti

CONFORMITÀ ALLA LEGGE DELLA CALIFORNIA SULLA PROTEZIONE DELLA PRIVACY ON-LINE/DIRITTI ALLA PRIVACY DELL’UTENTE DELLA CALIFORNIA

Gli utenti di Power Portal residenti in California possono richiederci determinate informazioni sulla divulgazione da parte nostra delle informazioni personali a terze parti a scopo di marketing diretto. Tale richiesta può essere presentata per posta a: Briggs & Stratton, Att.: Legal Department, Senior Counsel Employment Law, 12301 W. Wirth Street, Wauwatosa, Wisconsin 53222.

Domande?

In caso di domande relative alla nostra Informativa sulla privacy, faremo del nostro meglio per rispondere tempestivamente. Modalità di contatto:

Online: https://www.briggsandstratton.com/eu/it_it/support/contact.html

Indirizzo postale:
Briggs & Stratton, LLC
Att: Legal Department, Senior Counsel Employment Law
12301 W. Wirth Street
Wauwatosa, Wisconsin 53222
Stati Uniti

AGGIORNAMENTI DELL’INFORMATIVA SULLA PRIVACY

In caso di modifica della presente Informativa sulla privacy, pubblicheremo tali cambiamenti sulla nostra pagina e aggiorneremo la data della modifica sopra indicata. Qualora dovessimo materialmente modificare la presente Informativa sulla privacy in modo da influenzare la nostra modalità di utilizzo o divulgazione delle informazioni personali, l’utente verrà informato mediante la pubblicazione di un’informativa su tali modifiche prima che vengano apportate, indicando inoltre la data effettiva della loro entrata in vigore.

Power Portal Informativa sulla privacy e sui cookie