Términos y condiciones

Última actualización 12/10/20

Bienvenido al sitio web Briggs & Stratton de Briggs & Stratton, LLC (“Briggs & Stratton” o la “Empresa”). Se aplican los siguientes términos y condiciones (junto con cualquier documento al que se haga referencia en ellos) a su uso de, entre otros, Briggs & Stratton, Simplicity, Snapper, Ferris, Vanguard, Allmand, Billy Goat, Murray, Branco y Victa, incluido cualquier contenido, funcionalidad y servicio ofrecidos en o a través de estos sitios (en adelante, el “Sitio”), ya sea como invitado o como usuario registrado. Al acceder a este Sitio, declara a Briggs & Stratton que tiene al menos 18 años (o la edad de mayoría de edad de la jurisdicción en la que resida) y que tiene el derecho, la autoridad y la capacidad para aceptar estos Términos y condiciones y la edad para estar vinculado por ellos.

Lea los Términos y condiciones con cuidado antes de empezar a utilizar el Sitio. ESTOS TÉRMINOS CONTIENEN RENUNCIAS DE GARANTÍA, LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD Y DISPOSICIONES DE ARBITRAJE, INCLUIDO SU ACUERDO PARA RESOLVER LAS DISPUTAS QUE SURJAN DE SU USO DEL SITIO A TRAVÉS DE UN ARBITRAJE VINCULANTE DE FORMA INDIVIDUAL. REVISE LA SECCIÓN DE ARBITRAJE SIGUIENTE, PUESTO QUE RENUNCIA A DETERMINADOS DERECHOS, COMO EL DERECHO A UN JUICIO CON JURADO Y EL DERECHO A PRESENTAR UNA DEMANDA COLECTIVA..

Al usar el sitio web, acepta y está de acuerdo en atenerse a estos términos y condiciones y a nuestra política de privacidad, incorporados aquí como referencia, tanto si ya los ha leído como si no. Si no quiere aceptar estos términos y condiciones o la política de privacidad, debe salir del sitio web.

TABLA DE CONTENIDO

Propiedad intelectual
Precisión y apariencia de la información del sitio
Requisitos del usuario
Correos electrónicos
Mensajes SMS
Manuales del operario
Información personal; cuentas de usuarios.
Renuncias de garantías
Limitación de responsabilidad
Participación y solicitudes del usuario
Reclamaciones sobre derechos de autor y agente de derechos de autor
Enlaces a sitios web de terceros
Enlaces al sitio web de Briggs & Stratton
Uso internacional y regulación de la exportación
Errores, integridad y modificaciones
Declaraciones de perspectivas de futuro
Ley aplicable
Acuerdo de arbitraje mutuo
Indemnización
Derecho de rescisión
Disposiciones generales
Descripciones, precios y disponibilidad de productos
Pedidos de productos; confirmaciones; rechazos o cancelaciones
Precio, impuestos y gastos de envío
Métodos de pago
Envíos
Demoras en los envíos
Garantías del producto
Devoluciones y reembolsos
Cumplimiento de las leyes
Contactos
Promociones
Aviso para los residentes en California
Aviso legal para residentes en Nueva Jersey
Modificaciones

1. Propiedad intelectual

Debe suponer que todo lo que vea y lea en este Sitio está protegido por derechos de autor, a menos que se indique lo contrario, y que no puede utilizar nada de este material del Sitio excepto según estos Términos y condiciones. El Sitio y cualquier software necesario utilizado en relación con el Sitio, la recopilación, compilación, montaje y organización de todas las imágenes, "aspecto", fotografías, gráficos, ilustraciones, texto y otra información y material que se encuentre en el Sitio, todas las Marcas (definidas a continuación) y otra propiedad intelectual relativa a las mismas y toda la información y datos recopilados a través del Sitio, son propiedad de o tienen licencia de Briggs & Stratton o sus empresas filiales, proveedores o socios y contienen información exclusiva que está protegida por todas las leyes de propiedad intelectual aplicables a nivel mundial.

Briggs & Stratton le concede una licencia limitada para el uso personal del Sitio. Esta concesión de licencia no incluye: (a) ninguna reventa ni uso comercial del Sitio; (b) la recopilación y el uso de ninguna lista ni descripción de productos; (c) realizar usos derivados del Sitio; o bien (d) el uso de cualquier minería de datos, robots o métodos similares de recopilación y extracción de datos en el Sitio. Cualquier uso no autorizado del Sitio rescindirá el permiso o la licencia concedidos por estos Términos y condiciones y puede infringir las leyes de derechos de autor, legislación sobre marcas (incluidas imágenes de marca) y normativas de comunicaciones y estados. Todos los infractores serán procesados hasta el grado máximo que permita la ley.

El nombre de la Empresa, el término Briggs & Stratton, el logotipo de la Empresa y todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes relacionados, tanto si están registrados como si no (en adelante, “Marcas”) son marcas comerciales de la Empresa o sus subsidiarias, filiales o licenciatarios. No debe utilizar ni mostrar dichas Marcas sin el permiso previo por escrito de la Empresa. Todos los demás nombres y marcas se utilizan solo para su identificación y son marcas comerciales de sus correspondientes propietarios.

2. Precisión y apariencia de la información del sitio

Se debe tener un cuidado razonable para garantizar que toda la información y todo el material del Sitio sean fieles y exactos. La información y el material del Sitio son solo para fines educativos e informativos. El Sitio puede contener de forma involuntaria información inexacta, ya sea debido a la antigüedad de la información, error u omisión. Las especificaciones y colores de los productos en el Sitio están sujetos a cambio sin previo aviso. Briggs & Stratton no garantiza la fiabilidad, precisión, actualidad, utilidad o integridad de dicha información o material.

Intentamos mostrar el color o productos en el Sitio de una forma precisa. Los colores mostrados son solo indicativos y pueden variar con respecto al color real del producto debido a diferencias en las pantallas de escritorio. Sin embargo, puesto que la pantalla de su monitor puede cambiar los colores mostrados, no garantizamos que su monitor represente de forma precisa el color real de los productos.

3. Requisitos del usuario

Utilizará el Sitio solo con el fin de obtener información sobre los productos y servicios de la Empresa, comunicarse con la Empresa sobre sus productos o servicios, adquirir productos o servicios de la Empresa y otros fines para los que esté previsto el Sitio. NO utilizará el Sitio para nada de lo siguiente:

infringir estos Términos y condiciones o los derechos de autor, marca comercial, secreto comercial u otros derechos de cualquier tercero;
utilizar el Sitio para cualquier fin o de cualquier manera que infrinja las leyes locales, estatales, nacionales o internacionales;
cargar, publicar, enviar por correo electrónico, piratear o enviar o transmitir de otra forma cualquier material al Sitio que sea ofensivo o contenga virus informáticos o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software informático, hardware, equipo o contenido del Sitio asociado al Sitio;
“extraer”, “elaborar” o “reproducir” cualquier parte del Sitio sin el permiso por escrito de la Empresa;
utilizar el Sitio con el fin de explotar, dañar o intentar explotar o dañar a menores de cualquier forma exponiéndolos a contenido inadecuado, pidiéndoles información personalmente identificable o de cualquier otra forma;
publicar, cargar, distribuir o divulgar cualquier tema, nombre, material o información soeces, difamatorios, falsos, erróneos, fraudulentos, obscenos o ilegales, o cualquier material, información o contenido que implique la venta de artículos falsificados o robados;
anunciar u ofrecer vender cualquier bien o servicio para cualquier fin comercial o solicitar empleo o contratar trabajo;
solicitar, anunciar o ponerse en contacto de cualquier forma con usuarios para empleo, contratos o ventas de productos o servicios a través del Sitio sin nuestro permiso expreso por escrito;
publicar la misma nota de forma repetida (denominada “correo basura”); o bien
utilizar el Sitio de cualquier otra forma que, según el criterio único de la Empresa, sea perjudicial para la Empresa, terceros o censurable de alguna forma.

4. Correos electrónicos

Briggs & Stratton puede enviarle correos electrónicos de confirmación u otros correos electrónicos de transacciones con respecto al Sitio. Briggs & Stratton también puede enviarle correos electrónicos sobre productos o servicios que creamos pueden interesarle ("Correos electrónicos de marketing"). Puede cancelar la suscripción de los Correos electrónicos de marketing en cualquier momento haciendo clic en “cancelar suscripción” en las comunicaciones por correo electrónico de Briggs & Stratton.

5. Mensajes SMS

Briggs and Stratton solo le enviará mensajes SMS cuando decida incluirse en el servicio de mensajes de texto de Briggs & Stratton con comunicaciones sobre productos y servicios de Briggs & Stratton. Le enviaremos un mensaje para confirmar su suscripción. Recibirá 1 mensaje por solicitud. Envíe el mensaje de texto JOIN al 33433 para recibir notificaciones por mensaje de texto con asistencia técnica para productos, ofertas de rebajas y noticias. Envíe el mensaje de texto "HELP" para recibir asistencia. Envíe el mensaje de texto "STOP" para cancelar. Después de enviar el mensaje "STOP" a Briggs & Stratton, le enviaremos un mensaje de respuesta para confirmar que ha cancelado la suscripción. Después de eso, ya no recibirá mensajes nuestros. Si desea volver a unirse, simplemente suscríbase como lo hizo la primera vez y empezaremos a volver a mandarle mensajes.

Al proporcionar su número de teléfono, incluirse en el servicio de mensajes de texto, o enviar un mensaje de texto al código corto de Briggs & Stratton, declara y garantiza que el número de teléfono proporcionado o utilizado es su número de teléfono y que es el cliente identificado en la cuenta de ese número de teléfono.

Pueden aplicarse tarifas de mensajes y de datos para cualquier mensaje que le enviemos nosotros a usted y que nos envíe usted a nosotros. Si tiene alguna pregunta sobre el plan de mensajes de texto o el plan de datos, es mejor que se ponga en contacto con su proveedor de servicios inalámbricos.

Si tiene alguna pregunta sobre los servicios proporcionados con este código corto, llame al 1-800-444-7774. Si tiene alguna pregunta con respecto a la privacidad, lea nuestra política de privacidad.

Los operadores participantes pueden incluir: Bell Mobility, Microcell Connecxions/Fido, Telus Mobility, Rogers Cantel Inc, Sasktel Mobility, Aliant Telecom, Northern Telephone, MTS, Virgin Mobile Canada, Telebec, Virgin Mobile Canada, Telebec, Videotron, Mobilicity (Dave Wireless), Public Mobile, Wind Canada, EastLink, Lynx Mobility.

6. Manuales del operario

Los manuales del operario disponibles en este Sitio se proporcionan únicamente para su comodidad. No está autorizado a descargar los manuales, excepto para uso personal en relación con equipos o motores que posea o maneje. Usted es responsable de introducir el número de modelo correcto del equipo o el modelo correcto del motor, así como el tipo para recuperar el manual del operario adecuado. Briggs & Stratton no es responsable de ningún daño como resultado del uso de un manual del operario incorrecto o de un manual del operario obtenido del Sitio, o como resultado de sus actos negligentes u omisiones al utilizar dicho manual del operario.

7. Información personal; cuentas de usuarios

Recopilación de su información personal. Algunos de los materiales disponibles en el sitio web pueden requerir un registro previo para acceder a ellos. Si decide acceder a dichos materiales, se le exigirá que se registre. Podemos negarnos a otorgarle, y usted no podrá usar, un nombre de usuario, dirección de correo electrónico o pseudónimo que: (i) ya esté siendo usado por otra persona; (ii) pueda interpretarse como que se hace pasar por otra persona; (iii) viole la propiedad intelectual u otros derechos de cualquier persona; (iv) sea ofensivo o (v) la empresa lo rechace por cualquier otro motivo a nuestra entera discreción. Cuando complete un registro con nosotros, se le requerirá que suministre cierta información personal. Usted está de acuerdo con que dicha información personal será auténtica, exacta y completa, y que usted actualizará esta información personal prontamente cuando cambie. Si proporciona información personal que sea falsa o inexacta, no sea actual o esté incompleta, o si sospechamos que su información personal es falsa o inexacta, no es actual o está incompleta, podemos, a nuestra entera discreción, suspender o cancelar su derecho a acceder a cualquier material para el que se requiera registro. Cualquier información personal suministrada en lo sucesivo será manejada con sujeción a los términos de la política de privacidad.
Cuenta, contraseña y seguridad. Usted es el único usuario autorizado de su cuenta. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de cualquier nombre de usuario, contraseña y cuenta que usted o nosotros hayamos proporcionado para acceder al sitio web. Usted es el responsable único y total de todas las actividades que tengan lugar usando su contraseña o su cuenta. Briggs & Stratton no tiene ningún control sobre el uso de su cuenta por usted o por terceros, y rechaza expresamente cualquier riesgo derivado de dicho uso no autorizado. Si usted sospecha que alguna parte no autorizada puede estar usando su contraseña o cuenta, o sospecha de cualquier otra violación de la seguridad, debe contactar con nosotros de inmediato. Nada en esta sección afectará a los derechos de Briggs & Stratton para limitar o dar por terminado el uso del sitio web, según lo estipulado más abajo en la sección 20.
Prueba de identidad. Nos proporcionará cualquier prueba de identidad que podamos solicitar de manera razonable de forma periódica.
Acceso a Internet. Usted es responsable de obtener cualquier servicio de acceso a Internet, datos de móviles, o cualquier otro dispositivo necesario para acceder al sitio web o utilizar los materiales a expensas suyas.

8. Renuncias de garantías

ESTE SITIO SE PONE A SU DISPOSICIÓN "TAL CUAL" SIN NINGUNA GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO, TÍTULO O NO INFRACCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL. BRIGGS & STRATTON ACTUALIZA LA INFORMACIÓN DEL SITIO PERIÓDICAMENTE, PERO NO GARANTIZA NI DECLARA LA PRECISIÓN DE DICHA INFORMACIÓN NI ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN LA INFORMACIÓN DEL SITIO. BRIGGS & STRATTON NO GARANTIZA QUE EL SITIO ESTÉ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. USTED ES RESPONSABLE DE IMPLEMENTAR PROCEDIMIENTOS Y PUNTOS DE CONTROL SUFICIENTES PARA SATISFACER SUS REQUISITOS CONCRETOS DE PROTECCIÓN ANTIVIRUS Y PROTECCIÓN DE DATOS, ASÍ COMO DE MANTENER MEDIOS EXTERNOS PARA NUESTRO SITIO PARA CUALQUIER RECONSTRUCCIÓN DE CUALQUIER DATO PERDIDO.

BRIGGS & STRATTON NO GARANTIZA QUE SU USO DE ESTE SITIO SEA ININTERRUMPIDO, SEGURO O SIN ERRORES.

9. Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO, BRIGGS & STRATTON, SUS FILIALES, SUCESORES O CESIONARIOS, SUS PROVEEDORES, DISTRIBUIDORES O CONCESIONARIOS U OTROS TERCEROS MENCIONADOS EN ESTE SITO O CUALQUIERA DE SUS CORRESPONDIENTES OFICINAS, EMPLEADOS, AGENTES, MANDATARIOS U OTROS REPRESENTANTES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS DERIVADOS, INDIRECTOS, EMERGENTES, ESPECIALES O PUNITIVOS Y AQUELLOS RESULTANTES DE LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LA PÉRDIDA DE DATOS, LA PÉRDIDA DE INGRESOS O LA INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO) QUE SURJA DEL USO, INCAPACIDAD PARA USAR O LOS RESULTADOS DEL USO DE ESTE SITIO, CUALQUIER SITIO DE TERCEROS ENLAZADO A ESTE SITIO O EL MATERIAL O INFORMACIÓN INCLUIDOS EN CUALQUIERA DE DICHOS SITIOS, YA SEA BASÁNDOSE EN LA GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA JURÍDICA Y TANTO SI SE INFORMA O NO A BRIGGS & STRATTON DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

SI SU USO DEL SITIO PRODUCE LA NECESIDAD DE MANTENIMIENTO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN DEL EQUIPO O LOS DATOS, USTED ASUME TODOS LOS COSTES DE DICHAS ACTIVIDADES. BRIGGS & STRATTON DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD CON USTED EN RELACIÓN CON LA INFORMACIÓN QUE ENCUENTRE EN EL SITIO.

AL UTILIZAR EL SITIO, ACEPTA QUE LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDAS EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES SON RAZONABLES. SI NO CREE QUE SEAN RAZONABLES, NO DEBE UTILIZAR EL SITIO.

LA LEY VIGENTE EN ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS DERIVADOS O EMERGENTES, POR LO QUE PUEDE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIONES ESTABLECIDAS EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES NO SE APLIQUEN A USTED. EN DICHAS JURISDICCIONES, LA RESPONSABILIDAD DE LA EMPRESA SE LIMITA AL LÍMITE MÁXIMO PERMITIDO EN VIRTUD DE DICHA LEY.

10. Participación y solicitudes del usuario

Este Sitio puede contener un foro activo donde puede publicar contenido (“Su contenido”). Su contenido no está respaldado de ninguna forma por Briggs & Stratton. Briggs & Stratton no es responsable de ninguna manera de Su contenido. Briggs & Stratton se reserva el derecho de bloquear o eliminar Su contenido o Comentarios de usuarios por cualquier motivo y en cualquier momento.

Los usuarios no deben enviar ninguna información o material confidencial o exclusivo a Briggs & Stratton a través de este Sitio. Cualquier comunicación o material que transmita a través de este Sitio o publique en este Sitio se tratará como no confidencial y no exclusivo y puede hacerse público. Briggs & Stratton no tiene ninguna obligación de responder a sus comunicaciones o Su contenido.

Usted es el único responsable de Su contenido y Briggs & Stratton es simplemente una vía pasiva para su distribución y publicación en línea de Su contenido. Por la presente, declara y garantiza que Su contenido: (a) cumplirá en todo momento estos Términos y condiciones, incluida, entre otras, la Sección 3 (Requisitos del usuario) anterior; y (b) no generará responsabilidad para nosotros ni nos causará la pérdida (en todo o en parte) de servicios de clientes, socios o proveedores de Briggs & Stratton.

Por la presente nos concede un derecho no exclusivo, mundial, perpetuo, irrevocable, exento de regalías, sublicenciable (a través de varios niveles) a utilizar, alojar, almacenar, reproducir, modificar, crear trabajos derivados, comunicar, publicar, ejecutar públicamente, mostrar públicamente y distribuir todo Su contenido, incluidos, entre otros, todas las imágenes, vídeos, fotos, trabajos musicales, audio y texto incluidos en dichas publicaciones y en todos los medios, incluidos, entre otros, redes sociales, publicaciones impresas, presentaciones, materiales promocionales o sitios web, en relación con y/o como parte de nuestro negocio, incluida en relación con y/o en cualquier publicidad a perpetuidad en todo el mundo según Briggs & Stratton, a su entera discreción, crea conveniente sin ningún consentimiento ni pago. Briggs & Stratton tiene todos los derechos, títulos e intereses de todos los resultados e ingresos de dicho uso de Su contenido. Briggs & Stratton tiene derecho a transferir los derechos antes mencionados para utilizar Su contenido a cualquier tercero, incluidas, entre otras, cualquiera de sus subsidiarias o empresas afiliadas. Briggs & Stratton puede modificar, adaptar o editar Su contenido y cualquier otro material creado en virtud de estos Términos y condiciones, y comercializarlo y explotarlo en su totalidad según el criterio único de Briggs & Stratton. Briggs & Stratton no está obligado a utilizar Su contenido ni a ejercer ninguno de los derechos otorgados por estos Términos y condiciones.

Briggs & Stratton no acepta ni tiene en cuenta ninguna idea o material no solicitado para productos o servicios o mejoras de nuestros productos o servicios. Por lo tanto, no envíe dichas ideas o materiales no solicitados para productos o servicios o mejoras de nuestros productos o servicios a Briggs & Stratton (incluso en Su contenido), de ninguna forma y por ningún medio. Briggs & Stratton no asume ninguna responsabilidad por la recepción de dichas ideas o materiales no solicitados.

Entiende que Briggs & Stratton puede estar trabajando en la misma idea o una idea o concepto similares, expresión de ideas u otros materiales que envíe en Su contenido, que Briggs & Stratton ya puede conocer dicha idea o concepto por otras fuentes, o bien que Briggs & Stratton simplemente puede desear desarrollar esta idea (o una similar) por sí mismo o puede haber adoptado/adoptará alguna otra medida. No envíe Contenido a este sitio web que crea que contiene sus derechos de propiedad intelectual.

11. Reclamaciones sobre derechos de autor y agente de derechos de autor

Si cree que una publicación en el Sitio infringe sus derechos de autor u otros derechos, envíe una reclamación de infracción a Briggs & Stratton en una reclamación por escrito que cumpla los requisitos siguientes y entréguela a nuestro agente designado para que reciba notificación de la infracción reclamada a:

Por correo postal: Briggs & Stratton, LLC Attn: IP Counsel PO Box 702 Wauwatosa, WI 53202-0702

Cualquier aviso por escrito con respecto a cualquier actividad difamatoria o infractora, ya sea de un derecho de autor, patente, marca comercial u otro derecho de propiedad, debe incluir la siguiente información: (a) una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre (1) del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido o (2) de la persona difamada; (b) identificación del trabajo sujeto a derechos de autor que se reclama que se ha infringido, o bien, si una única notificación cubre varios trabajos sujetos a derechos de autor en un único sitio en línea, una lista representativa de dichos trabajos en dicho sitio. Igualmente, para materiales que sean difamatorios o infrinjan una patente, marca comercial u otros derechos de propiedad de un tercero, envíe una lista de dichos materiales; (c) identificación del material que se reclama que es infractor, que está sujeto a una actividad infractora o que se reclama que es difamatorio y que se debe eliminar o cuyo acceso se debe desactivar, e información razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material; (d) información razonablemente suficiente para permitirnos ponernos en contacto con usted, como su dirección, número de teléfono y/o dirección de correo electrónico; (e) una declaración de que de buena fe cree que el uso del material de la forma reclamada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor u otros derechos de propiedad, su agente o la ley; (f) una declaración de que la información de la notificación es precisa y, so pena de perjurio, de que está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor; y (g) una firma física o electrónica de una persona autorizada a actuar en nombre del propietario de los derechos de propiedad intelectual que presuntamente se han infringido o de la persona que presuntamente ha sido difamada. Para obtener más detalles sobre la información necesaria para una notificación válida, consulte 17 U.S.C. 512(c) (3). Debe tener en cuenta que, en virtud de la Ley, los demandantes que presenten declaraciones falsas con respecto a la infracción de derechos de autor pueden ser responsables de los daños incurridos como resultado de la eliminación o bloqueo del material, costes judiciales y honorarios de abogados.

Briggs & Stratton responderá a dichos avisos por escrito a su entera discreción.

12. Enlaces a sitios web de terceros

Este Sitio puede contener enlaces (como hiperenlaces) del Sitio a sitios o aplicaciones propiedad, operadas o controladas por terceros, así como complementos de estos, (en adelante, "Sitios de terceros") para su comodidad, pero Briggs & Stratton no se hace responsable de ningún modo de dichos Sitios de terceros. Cualquier enlace o complemento a un Sitio de terceros no implica que Briggs & Stratton esté afiliado con o relacionado con el Sitio de terceros. Briggs & Stratton no da ninguna garantía con respecto a contenido o actividades del Sitio de terceros. USTED ACCEDE A SITIOS DE TERCEROS POR SU CUENTA Y RIESGO. BRIGGS & STRATTON DECLINA EXPRESAMENTE CUALQUIER RESPONSABILIDAD DERIVADA EN RELACIÓN CON SU ACCESO, USO Y/O VISUALIZACIÓN DE CUALQUIER SITIO DE TERCEROS, Y POR LA PRESENTE USTED ACEPTA LIBERAR A BRIGGS & STRATTON DE TODA RESPONSABILIDAD QUE PUEDA SURGIR DEL SITIO DE TERCEROS.

13. Enlaces al sitio web de Briggs & Stratton

Puede crear enlaces al Sitio de Briggs & Stratton, siempre que lo haga de acuerdo con los siguientes términos:

El sitio de enlace no puede crear un entorno de explorador o más amplio ni utilizar ninguna otra técnica que modifique de ninguna forma el aspecto de este Sitio.
El sitio de enlace no puede tergiversar la relación de Briggs & Stratton con el sitio de enlace.
El sitio de enlace no puede insinuar que Briggs & Stratton respalda al sitio de enlace o los productos o servicios de este.
El sitio de enlace no puede utilizar ningún logotipo o marca de Briggs & Stratton sin permiso.
El sitio de enlace no puede presentar información falsa o errónea sobre Briggs & Stratton.
El sitio de enlace no puede contener material ilegal, ofensivo, abusivo, pornográfico u obsceno.

Como condición del enlace a este Sitio, acepta que Briggs & Stratton puede cancelar el permiso para enlazar a este Sitio en cualquier momento. También acepta eliminar inmediatamente todos los enlaces a este Sitio si así se le solicita.

14. Uso internacional y regulación de la exportación

Este Sitio está administrado por Briggs & Stratton con sede en Milwaukee, Wisconsin, Estados Unidos de América. Briggs & Stratton no declara que la información y material de este Sitio sean adecuados o estén disponibles para su uso fuera de Estados Unidos, y está prohibido el acceso al Sitio desde territorios en los que dicha información o material sean ilegales.

No puede utilizar, exportar o reexportar el material en este Sitio ni ninguna copia o adaptación infringiendo cualquier ley o normativa aplicable, incluidas, entre otras, leyes de exportación y normativas aplicables de EE. UU. Si accede a este Sitio desde fuera de Estados Unidos, dicho acceso es por su propia iniciativa y usted es responsable de cumplir las leyes nacionales y locales aplicables.

15. Errores, integridad y modificaciones

Este Sitio puede contener errores o imprecisiones y puede no ser completo o actual. Briggs & Stratton puede corregir los errores o actualizar el Sitio en cualquier momento sin previo aviso, pero Briggs & Stratton no está obligado a actualizar el Sitio ni a corregir ningún error. Briggs & Stratton puede suspender o interrumpir el Sitio o modificar o eliminar material del Sitio en cualquier momento sin previo aviso.

16. Declaraciones de perspectivas de futuro

Este Sitio puede contener declaraciones de perspectivas de futuro que se pueden basar en suposiciones con respecto a las operaciones, perspectivas o resultados futuros de Briggs & Stratton. Estas declaraciones de perspectivas de futuro están sujetas a riesgos e incertidumbres, y determinados factores pueden provocar que los resultados reales difieran considerablemente con respecto a dichas declaraciones. Estos factores se tratan en presentaciones de Briggs & Stratton ante la Comisión de Valores y Bolsa.

17. Ley aplicable

Excepto para el Acuerdo de arbitraje de la sección 17, que está regido por la Ley Federal de Arbitraje, estos Términos y condiciones se rigen por las leyes del estado de Wisconsin, Estados Unidos de América, sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes.

18. Acuerdo de arbitraje mutuo

Reclamaciones cubiertas. USTED Y BRIGGS & STRATTON ACUERDAN MUTUAMENTE QUE TODAS LAS RECLAMACIONES O DISPUTAS PASADAS, PRESENTES O FUTURAS, QUE USTED PUEDA TENER CONTRA BRIGGS & STRATTON O QUE BRIGGS & STRATTON PUEDA TENER CONTRA USTED, INCLUIDA CUALQUIER RECLAMACIÓN O DISPUTA DERIVADA DE O RELATIVA A ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES O UNA INFRACCIÓN DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, A MENOS QUE SE EXCLUYA ESPECÍFICAMENTE A CONTINUACIÓN, LAS DECIDIRÁ UN ÁRBITRO A TRAVÉS DE ARBITRAJE Y NO UN JUEZ O JURADO NI NINGÚN OTRO PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO (“Acuerdo de arbitraje”). Sin embargo, las únicas reclamaciones o disputas sujetas a arbitraje son aquellas que, en ausencia de este Acuerdo de arbitraje, se pueden presentar en virtud de la ley aplicable.
Autoridad. El árbitro, y no un tribunal o agencia federal, estatal o local, tendrá la autoridad exclusiva para resolver cualquier disputa relativa a la interpretación, pertinencia, aplicabilidad o formación del Acuerdo de arbitraje. La frase anterior no se aplicará a la Renuncia de demanda colectiva descrita en la sección 17(e) siguiente. Independientemente de cualquier otra cosa de estos Términos y condiciones y/o las normas y procedimientos de la American Arbitration Association (“AAA”), cualquier disputa relativa a la interpretación, pertinencia, aplicabilidad o formación de la Renuncia de demanda colectiva solo la puede determinar un tribunal y no un árbitro.
Ley aplicable. Este Acuerdo de arbitraje y esta sección 17 se rigen por la Ley Federal de Arbitraje (9 U.S.C. § 1 y posteriores) (“FAA”).
Reclamaciones y disputas excluidas. Usted y Briggs & Stratton acuerdan que las siguientes reclamaciones o disputas están excluidas y no están cubiertas por este Acuerdo de arbitraje: (1) cualquier reclamación o disputa que busque cumplir o proteger, o que concierna a la validez de, cualquiera de sus derechos de propiedad intelectual o de Briggs & Stratton; (2) reclamaciones individuales presentadas en un tribunal de pequeñas demandas; (3) cualquier reclamación que un estatuto federal aplicable indique expresamente que no se puede someter a arbitraje; y (4) cualquier reclamación de medidas cautelares. Asimismo, nada en este Acuerdo de arbitraje impide que se realice un informe o se presente una reclamación o cargo ante una agencia gubernamental. RENUNCIA AL DERECHO DE SER UN DEMANDANTE PRINCIPAL O DEMANDANTE COLECTIVO EN UNA DEMANDA COLECTIVA. Las partes acuerdan someter cualquier reclamación o disputa a arbitraje solo de forma individual, y no como una demanda colectiva, y no habrá ningún derecho o autoridad para que se presente, atienda o arbitre cualquier reclamación o disputa como demanda colectiva ("Renuncia de demanda colectiva").
Normas/estándares que rigen lo anterior. El arbitraje se llevará a cabo ante un único árbitro en virtud de las Normas de arbitraje comercial (las "Normas de la AAA") de la AAA y, si procede, los Procedimientos complementarios para disputas relacionadas con el consumidor de la AAA ("Normas del consumidor de la AAA"), ambos disponibles en el sitio web de la AAA (www.adr.org).
- Una parte que desee el arbitraje de una reclamación o disputa cubierta por este Acuerdo de arbitraje debe iniciar un procedimiento de arbitraje a más tardar en el vencimiento del estatuto de limitaciones que prescribe la ley aplicable para la reclamación reivindicada. El árbitro aplicará el estatuto de limitaciones que se hubiera aplicado si la reclamación o disputa se hubiera presentado ante un tribunal. El árbitro puede conceder cualquier reparación a la que una parte tiene derecho en virtud de la ley aplicable y estos Términos y condiciones, pero las reparaciones se limitarán a aquellas que hubieran estado disponibles para una parte en su capacidad individual. No se perderá ninguna reparación que hubiera estado disponible de otra forma en virtud de la ley. El árbitro aplicará la ley sustantiva federal, estatal o local aplicable a las reclamaciones reivindicadas. El árbitro no tiene autoridad para aplicar ninguna otra ley sustantiva. Las partes tienen derecho a realizar el descubrimiento social adecuado y a presentar testigos y pruebas según sea necesario para presentar sus casos y defensas, y el árbitro decidirá cualquier disputa a este respecto. El procedimiento de arbitraje tendrá lugar en la ciudad o país en el que usted resida a menos que las partes acuerden lo contrario. Un tribunal de jurisdicción competente tendrá la autoridad para registrar el fallo tras la decisión/concesión del árbitro.
- Las tarifas de administración del arbitraje y su proporción de compensación de arbitraje estarán regidas por las Normas de la AAA (y, si procede, limitadas por las Normas del consumidor de la AAA). En cualquier caso, si lo requiere la ley, Briggs & Stratton pagará los honorarios del árbitro y la tarifa de administración del arbitraje. Si, en virtud de la ley aplicable, Briggs & Stratton no está obligado a pagar todos los honorarios del árbitro y/o tarifas del arbitraje, dichas tarifas se repartirán de acuerdo con la ley aplicable y las Normas de la AAA y/o las Normas del consumidor de la AAA, y el árbitro resolverá cualquier disputa a este respecto. Las partes son responsables de los honorarios de su propio abogado, sujetos a cualquier reparación a la que dicha parte pueda posteriormente tener derecho en virtud de la ley aplicable.

19. Indemnización

Acepta defender, indemnizar y liberar a Briggs & Stratton, sus subsidiarias, filiales, distribuidores, proveedores y licenciatarios, así como sus correspondientes oficinas, directores, empleados, contratistas, agentes, licenciatarios y proveedores, de y contra cualquier reclamación, responsabilidad daño, juicio, concesión, pérdida, coste, gasto o tarifa (incluidos los honorarios razonables de abogados) como resultado de, directa o indirectamente: (a) su uso o incapacidad para usar el Sitio; (b) su infracción de estos Términos y condiciones, (c) su infracción de cualquier ley o normativa aplicable; (d) su infracción de los derechos de otra persona; o (e) Su contenido. Briggs & Stratton se reserva el derecho, a su propia costa, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto de alguna forma a su indemnización. Usted no resolverá, en ningún caso, ninguna reclamación o asunto de este tipo sin el consentimiento previo por escrito de Briggs & Stratton.

20. Derecho de rescisión

Nos reservamos el derecho a bloquear, denegar o cancelar su acceso o uso del Sitio sin previo aviso, en cualquier momento y por cualquier motivo. Podemos decidir dejar de operar el Sitio en cualquier momento, a nuestra entera discreción.

21. Disposiciones generales

Ninguna agencia, asociación, empresa conjunta, relación empleador-empleado o relación franquicia-franquiciado está prevista o creada por estos Términos y condiciones. Si por nuestra parte no cumplimos alguna disposición de estos Términos y condiciones, esto no se interpretará como una renuncia de ninguna disposición o derecho.

Estos Términos y condiciones constituyen todo el acuerdo entre usted y Briggs & Stratton con respecto al objeto del mismo. Si cualquier disposición de estos Términos y condiciones se considera no válida o inaplicable, el resto de disposiciones se aplicarán hasta el grado máximo posible, y el resto de disposiciones seguirán estando en plena vigencia, excepto si están prohibidas por la ley estatal aplicable.

Acepta que, excepto si se indica expresamente lo contrario en estos Términos y condiciones, no habrá ningún beneficiario tercero de estos Términos y condiciones. Todos los avisos proporcionados por una parte en relación con estos Términos y condiciones se consideraran entregados a partir del día en que se recibieron por correo electrónico, mensajero, servicio de entrega o Correo de EE. UU., con franqueo pagado, certificados o registrados, con petición de acuse de recibo y dirigidos de la siguiente forma: Su dirección para dichos avisos es su dirección de correo electrónico y/o dirección física que haya proporcionado a Briggs & Stratton. La dirección de Briggs & Stratton para dichos avisos es Briggs & Stratton, LLC, Attn: General Counsel, Legal Department, and PO Box 702, Wauwatosa, WI 53202-0702. Los títulos de estos Términos y condiciones son solo por comodidad y no deben afectar a la interpretación de estos Términos y condiciones. Estos Términos y condiciones no se deben modificar excepto en un documento escrito firmado por ambas partes o mediante una nueva publicación de Briggs & Stratton, como se describe a continuación. Estos Términos y condiciones se deben interpretar como si conjuntamente los hubieran elaborado las partes. Briggs & Stratton no tendrá ninguna responsabilidad con usted por cualquier fallo o demora en la realización de sus obligaciones de estos Términos y condiciones si dicho fallo o demora están provocados por un evento o circunstancia que escapa al control razonable de Briggs & Stratton, incluidos, entre otros, huelgas, cierres patronales y otros conflictos laborales, avería de sistemas o acceso a redes, inundación, incendio, explosión, actos de terrorismo o accidente.

22. Descripciones, precios y disponibilidad de productos

Briggs & Stratton pone a su disposición listas, descripciones, imágenes, características, especificaciones y precios con respecto a los productos y servicios que ofrecemos para la venta en el Sitio (“Productos”). Determinados pesos, medidas y otras descripciones de los Productos en el Sitio son aproximados y se proporcionan solo por comodidad. La inclusión de cualquier Producto en el Sitio no implica ni garantiza que estos Productos estén disponibles en el momento de realizar el pedido o estén disponibles con el precio enumerado anteriormente.

Todos los precios publicados en este Sitio están sujetos a cambio sin previo aviso. No somos responsables de errores en los precios, tipográficos o de cualquier otro tipo en cualquier oferta que publiquemos y nos reservamos el derecho de cancelar cualquier pedido derivado de dichos errores.

Los precios en línea pueden variar con respecto a los precios de tiendas minoristas y los Sitios.

Lea siempre las etiquetas, advertencias, instrucciones y demás información proporcionada con el Producto antes de utilizarlo.

23. Pedidos de productos; confirmaciones; rechazos o cancelaciones

Puede realizar un pedido de un Producto mostrado en nuestro Sitio mediante nuestro carrito de la compra. Al realizar un pedido mediante nuestro carrito de la compra, confirmaremos el precio y disponibilidad del producto. Si utiliza un código promocional, debe introducirlo al pagar en el campo designado “Código promocional” para canjear la promoción.

Si el Producto está disponible al realizar su pedido, le enviaremos un correo electrónico de confirmación de recepción de su pedido. La confirmación del pedido incluirá el precio y la información de envío.

La recepción de una confirmación de pedido por nuestra parte no es una aceptación de su pedido. Briggs & Stratton se reserva el derecho tras la recepción de su pedido de aceptarlo o rechazarlo por cualquier motivo.

Si rechazamos o cancelamos su pedido, intentaremos notificárselo a la dirección de correo electrónico que haya proporcionado con el pedido. En general, no realizamos el cargo en su tarjeta de crédito/débito ni en su cuenta bancaria si rechazamos un pedido. Sin embargo, si hemos procesado un pago, procesaremos un reembolso si se ha realizado un cargo en su tarjeta o cuenta bancaria. Las políticas bancarias individuales controlarán cuándo se abonará este importe en su cuenta.

Nos reservamos el derecho, con o sin previo aviso, de realizar una o más acciones de las siguientes: (i) limitar la cantidad disponible de cualquier Producto o suprimir cualquier Producto; (ii) imponer condiciones sobre el canje de cualquier código promocional u otra promoción similar; (iii) impedir que cualquier usuario realice o complete cualquier compra en línea; y (iv) rehusar proporcionar a cualquier usuario cualquier Producto.

24. Precio, impuestos y gastos de envío

Al confirmar su compra al final del proceso de pago, está de acuerdo con aceptar y pagar los Productos al precio enumerado al realizar el pedido. Debe pagar los Productos en dólares estadounidenses mediante uno de los métodos de pago proporcionados en este Sitio. Debemos recibir el pago antes de nuestra aceptación o envío de un pedido.

Los precios publicados no incluyen impuestos o gastos de envío o manipulación. Todos estos impuestos y gastos se añadirán al total del Producto y se detallarán en su carrito de la compra y en su correo electrónico de confirmación de pedido. En general, no se le cobrará su pedido hasta que se envíe el pedido.

25. Métodos de pago

Debe pagar los Productos ofrecidos en el Sitio mediante uno de los métodos de pago a su disposición. Aceptamos Visa, American Express, Mastercard y Discover para todas las compras.

Se le pedirá que proporcione determinada información personal pertinente para su compra, incluidos, entre otros, su nombre, su número de tarjeta de crédito, la fecha de caducidad de su tarjeta de crédito, su dirección de facturación y su información de envío. Al enviar dicha información personal, nos concede a nosotros o al tercero que recopila dicha información en nuestro nombre el derecho a proporcionar dicha información a terceros para completar las transacciones iniciadas por usted o en su nombre. Puede ser necesaria la verificación de la información antes de la confirmación o finalización de cualquier compra.

Declara y garantiza que: (i) la información de pago que nos proporcione es cierta, correcta y completa, (ii) usted está debidamente autorizado para utilizar dicho método de pago para la compra, (iii) su banco o empresa de la tarjeta de crédito cumplirá los pagos incurridos por usted y (iv) usted pagará los gastos incurridos por usted según los precios publicados, incluidos todos los impuestos aplicables, si los hay.

Si proporciona información falsa o inexacta, infringirá estos Términos y condiciones y podemos cancelar su pedido.

En general, no realizamos el cargo en su tarjeta de crédito o de débito hasta que le enviamos el pedido o confirmamos la disponibilidad. Sin embargo, podemos preautorizar el importe de su pedido ante el emisor de su tarjeta de crédito/débito en el momento en el que realice el pedido, lo que puede tener un efecto en su crédito disponible.

Si paga con cheque, autoriza a Briggs & Stratton o a sus personas designadas para el procesamiento de cheques a utilizar la información de su cheque para realizar un débito electrónico único en su cuenta en la institución financiera indicada en su cheque. Este débito electrónico será por el importe de su cheque; no se añadirá ningún importe adicional a este. Si no podemos cobrar su pago electrónico, emitiremos un cargo en su cuenta. Si no tiene suficientes fondos en su cuenta, se cargará una tarifa de 25 USD electrónicamente en su cuenta.

Póngase en contacto con nuestro Departamento de atención al cliente si desea saber más sobre otras opciones de pago.

26. Envíos

Al realizar un pedido, le proporcionaremos opciones de envío alternativas. Realizaremos el envío con el método que haya solicitado. Usted es responsable de pagar los gastos de envío y manipulación en el momento de realizar sus pedidos.

El título y el riesgo de pérdida de los Productos que pida pasan a usted tras la entrega de los Productos a la empresa de transportes. Las fechas de envío y entrega son solo aproximadas y no se pueden garantizar. Los plazos de entrega aproximados se determinan según el método de envío elegido al adquirir los Productos y el destino de estos. No somos responsables de ninguna demora en el envío.

Enviaremos sus Productos a una dirección designada por usted, si procede, siempre y cuando dicha dirección sea completa y cumpla las restricciones de envío. Limitamos la entrega de los Productos fuera de EE. UU. Si no podemos enviar los Productos, reembolsaremos todo el importe proporcionado, incluido cualquier gasto de envío, manipulación, seguro o de otro tipo.

27. Demoras en los envíos

Demora inicial. Si después de que recibamos su pedido, tenemos conocimiento de que no podemos realizar el envío dentro del plazo indicado en la confirmación de su pedido o dentro de los 30 días posteriores a la recepción del pedido, le pediremos su permiso para una fecha de envío revisada. En esa solicitud, le proporcionaremos una fecha de envío concreta revisada o expresaremos que no podemos proporcionar una fecha de envío concreta revisada. Si no desea esperar, puede cancelar su pedido llamando a Atención al Cliente en el número gratuito: 1 (800) 444-7774 o utilizando nuestro sitio web. Tras la cancelación, recibirá un reembolso rápido y completo. Si no tenemos noticias de usted antes de que enviemos el producto para la fecha de envío revisada, supondremos que está de acuerdo con esta demora en el envío.
Segunda demora. Si nuestra demora para una nueva fecha concreta de envío es superior a los 30 días después de la fecha original de entrega, o si no conocemos la fecha en que podremos hacer el envío, explicaremos la naturaleza del problema con el pedido pendiente. Si no desea esperar, puede cancelar su pedido y recibir un pronto reembolso llamando a nuestro número gratuito de Atención al cliente o contactando con nosotros en nuestro sitio web. Si no recibimos noticias suyas y no hemos hecho el envío 30 días después de la fecha de entrega original, su pedido se cancelará automáticamente y su dinero será reembolsado. Si no desea que su pedido se cancele automáticamente 30 días después de la fecha de entrega anticipada original, puede solicitar que mantengamos su pedido y lo completemos más adelante. Si solicita que conservemos su pedido y lo completemos más adelante, todavía tiene derecho a cancelar el pedido en cualquier momento antes de que se lo enviemos. Puede utilizar nuestro número de Atención al cliente o nuestro sitio web para solicitar que completemos su pedido más adelante o que lo cancelemos.
Demoras prolongadas. Si seguimos sin poder enviar el producto para la fecha de envío concreta revisada en nuestro aviso de opción de demora más reciente, procuraremos obtener su consentimiento para una demora adicional y le presentaremos un aviso con la opción de demora renovada. En ese aviso, proporcionaremos una nueva fecha de envío concreta o, si no la sabemos, una declaración de que somos incapaces de proporcionar ninguna fecha concreta de envío. Le diremos que si elige no esperar, puede cancelar de inmediato y obtener un reembolso completo y rápido. A menos que recibamos una notificación de que acepta esperar pasada la fecha de envío revisada definitiva más reciente y el envío no se haya efectuado para entonces, este se cancelará automáticamente y se le proporcionará un rápido reembolso. Le proporcionaremos los medios para cancelar el pedido, suministrándole una tarjeta de respuesta prepagada, un número de teléfono gratuito o un sitio web. Si no podemos proporcionar una nueva fecha de envío revisada precisa, le informaremos del motivo de la demora y, si acepta la demora indefinida, puede cancelar el pedido en cualquier momento hasta que se realice el envío. Le reembolsaremos en un plazo de siete días hábiles una vez que se haya cancelado el pedido. El reembolso se realizará mediante el mismo método de pago utilizado para hacer la compra original en el sitio web.
Si el envío no se recibe. En el caso improbable de que su pedido nunca llegue a su poder, debemos recibir una notificación de los artículos perdidos por correo electrónico o por teléfono dentro de los sesenta (60) días posteriores a la recepción del correo electrónico de confirmación del envío. Nos encargaremos de realizarle el envío del producto.

28. Garantías del producto

Todos los productos vendidos en el Sitio web que haya fabricado Briggs & Stratton están sujetos a la garantía de productos de Briggs & Stratton.

29. Devoluciones y reembolsos

Excepto para cualquier Producto designado en el Sitio como no retornable o salvo disposición en contrario en la Garantía del producto, aceptaremos una devolución del Producto por un reembolso de su precio de compra, menos los costes de envío y manipulación originales, siempre que dicha devolución se realice en un plazo de treinta días tras el envío y siempre que dichos productos se devuelvan en su estado original. Para devolver productos, debe llamar al 1 (800) 444-7774 o enviar un correo electrónico a nuestro Departamento de devoluciones para obtener un número de autorización de devolución de mercancía ("RMA") antes de devolver su Producto. No aceptaremos una devolución sin un número de RMA. Usted es responsable de todos los gastos de envío y manipulación de los artículos devueltos. Corre el riesgo de pérdida durante el envío de Productos devueltos. Recomendamos que asegure totalmente su envío de devolución contra pérdida o daños y que utilice un transportista que pueda proporcionarle un comprobante de entrega para su protección.

30. Cumplimiento de las leyes

Es su responsabilidad estar al tanto y cumplir todas las leyes locales, estatales, federales e internacionales aplicables relativas a la adquisición, recibo, posesión, uso y venta de cualquier Producto adquirido en este Sitio. Al realizar un pedido, declara que utilizará los Productos de una forma segura y legal.

31. Contactos

Briggs & Stratton o nuestros agentes pueden llamarle o enviarle un mensaje de texto por teléfono con respecto a su cuenta o sus pedidos. Usted acepta que podamos realizar dichas llamadas o mensajes de texto mediante un dispositivo automático de marcación/locución. Usted acepta que podemos realizar dichas llamadas o mensajes de texto a un teléfono móvil u otro dispositivo similar. Usted acepta que podemos, para fines de formación o para evaluar la calidad de nuestro servicio, escuchar y grabar conversaciones telefónicas que tenga con nosotros.

32. Promociones

Cualquier sorteo, concurso, rifa, u otras promociones ("promociones") que se hagan a través del sitio web pueden regirse por reglas que sean distintas a estos términos y condiciones. Si usted participa en alguna promoción, revise las reglas pertinentes, así como nuestra política de privacidad. Si las reglas para una promoción están en conflicto con estos términos y condiciones, se aplicarán las reglas de la promoción.

33. Aviso para los residentes en California

De conformidad con la sección 1789.3 del código civil de California, los usuarios de California tienen derecho al siguiente aviso de derechos del consumidor: Si usted tiene alguna pregunta o reclamación con respecto al sitio web, contacte con nosotros.

También puede contactar con nosotros escribiendo a Briggs & Stratton, LLC, P.O. Box 702 Milwaukee, WI, 53201, o llamándonos al 1 (800) 444-7774. Los residentes de California pueden contactar con la Unidad de asistencia para quejas de la División de atención al cliente del Departamento de asuntos del consumidor escribiendo a 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, o llamando por teléfono al (916) 445-1254 o (800) 952-5210.

34. Aviso legal para residentes en Nueva Jersey

La Ley de veracidad en los contratos, garantías y avisos al consumidor de Nueva Jersey (“TCCWNA”) establece limitaciones en las disposiciones de algunos contratos por escrito, como contratos que incluyen cualquier disposición que infrinja cualquier derecho jurídico claramente establecido de un consumidor, o responsabilidad de un vendedor, según lo establecido por la ley estatal o federal. En virtud de la TCCWNA, ningún contrato de consumidor puede establecer que cualquiera de estas disposiciones son o puedan ser nulas, inviables o inaplicables en algunas jurisdicciones sin especificar qué disposiciones son o no son nulas, inviables o inaplicables en Nueva Jersey. Las siguientes disposiciones de estos Términos y condiciones no serán aplicables a residentes en Nueva Jersey: (1) en las secciones Renuncias de garantías y Limitación de responsabilidad, (a) la disposición relativa a la limitación de nuestra responsabilidad por la pérdida o daños no es aplicable a residentes en Nueva Jersey en la medida en que fuéramos negligentes o incumpliéramos nuestra obligación con usted, y (b) la disposición relativa a la exclusión o limitación de determinados daños no es aplicable a los residentes en Nueva Jersey con respecto a daños punitivos, pérdida de datos y pérdida o daños a la propiedad; (2) en la sección Indemnización, la disposición relativa a la indemnización por su parte no es aplicable a los residentes en Nueva Jersey a menos que usted fuera negligente o infringiera estos Términos y condiciones; y (3) en la sección Arbitraje, la disposición relativa a la exclusión o limitación de determinados daños no es aplicable a los residentes en Nueva Jersey con respecto a daños punitivos, pérdida de datos y pérdida o daños a la propiedad.

35. Modificaciones

Briggs & Stratton se reserva el derecho de modificar estos Términos y condiciones en cualquier momento. Usted debe revisar con frecuencia estos Términos y condiciones y los que se encuentren en cualquier otro lugar del sitio de Briggs & Stratton puesto que son vinculantes para usted, se pueden modificar periódicamente y se pueden sustituir por términos específicos de otro lugar del sitio de Briggs & Stratton. Su uso continuado del Sitio tras la publicación de los Términos y condiciones revisados significa que acepta y consiente los cambios.