Power Portal
Obavijest o privatnosti i kolačićima

Zadnje ažuriranje 15.12.17.

Briggs & Stratton, LLC („Briggs & Stratton”) shvaća vašu privatnost ozbiljno. Želimo da znate kako prikupljamo, koristimo, dijelimo i štitimo vaše osobne podatke."

Ova Obavijest o privatnosti govori vam:

  1. Koje osobne podatke prikupljamo
  2. Svrhe za koje koristimo te podatke
  3. Kako možemo dijeliti te podatke
  4. Kako štitimo vaše podatke
  5. Koliko dugo čuvamo vaše podatke
  6. Vaši izbori u vezi s vašim osobnim podacima
  7. Informacije specifične za vašu regiju

Ova Obavijest o privatnosti primjenjuje se samo na osobne podatke koje prikupljamo na web stranici www.thepowerportal.com kako se povremeno može mijenjati, premještati i/ili preusmjeravati („Power Portal”).

Ako ne želite da rukujemo vašim osobnim podacima kako je opisano u ovoj Obavijesti o privatnosti, nemojte koristiti Power Portal. Osobni podaci su informacije koje bi se razumno mogle koristiti za vašu individualnu identifikaciju, kao što su vaše ime, adresa e-pošte i telefonski broj.

1. Koje Osobne podatke prikupljamo

a. Podaci koje nam dajete

Prikupljamo osobne podatke koje dobrovoljno dijelite s nama putem Power Portala. Na primjer, prikupljamo podatke od vas kada kreirate račun ili ispunite obrazac zahtjeva na Power Portalu.

Podaci koje prikupljamo od vas mogu uključivati:

  • Distributeri, OEM-ovi i Dobavljači: Ime, adresa, telefonski broj, adresa e-pošte, korisničko ime i lozinka
  • Zastupnici: Naziv zastupništva, ime, adresa, telefonski broj, adresa e-pošte, korisničko ime i lozinka
  • Dobavljači: Ime, adresa, telefonski broj, adresa e-pošte, korisničko ime i lozinka
  • Tehničari: Ime, adresa, telefonski broj, adresa e-pošte, rezultati testova s ispita na Power Portalu, korisničko ime i lozinka
  • Instruktori: Ime, adresa e-pošte, naziv obrazovne ustanove, telefonski broj, korisničko ime i lozinka
  • Učenici/studenti strukovnih škola: Ime, adresa e-pošte, korisničko ime i lozinka

b. Podaci koje prikupljamo putem tehnologije na Power Portalu

Prikupljamo podatke putem tehnologije kako bismo poboljšali našu sposobnost da vam pružamo usluge. Kada pristupate i koristite Power Portal, Briggs & Stratton prikuplja podatke o tome kako komunicirate s Power Portalom. U nastavku opisujemo neke od metoda koje koristimo za prikupljanje podataka putem tehnologije.

Kada posjetite Power Portal, prikupljamo identifikator vašeg uređaja, podatke preglednika i vašu IP adresu (Internet Protocol adresa). IP adresa se često povezuje s portalom koji ste koristili za ulazak na internet, kao što je vaš davatelj internetskih usluga (ISP), tvrtka, udruga ili sveučilište. Iako IP adresa može otkriti vaš ISP ili zemljopisno područje, ne možemo utvrditi vaš identitet isključivo na temelju vaše IP adrese.

Kada se prijavite na svoj račun na Power Portalu, povezujemo vašu aktivnost na Power Portalu s vašim računom. Na primjer, možemo pratiti koje priručnike preuzimate i povezati te informacije s vašim imenom, vjerodajnicama za prijavu i drugim osobnim podacima povezanim s vašim računom.

c. Koristimo li kolačiće?

Da. Kolačići su male datoteke koje web stranica ili njezin pružatelj usluga prenosi na tvrdi disk vašeg računala putem vašeg web preglednika, što omogućuje sustavima web stranice ili pružatelja usluga da prepoznaju vaš preglednik te zabilježe i zapamte određene informacije. Koristimo kolačiće kako bismo nam pomogli razumjeti i spremiti vaše postavke za buduće posjete Power Portalu. Na primjer, kada se vratite na Power Portal nakon prijave, kolačići pružaju informacije Power Portalu tako da će Power Portal zapamtiti tko ste.

Više informacija o kolačićima možete pronaći na: www.allaboutcookies.org i www.youronlinechoices.eu.

 

Kolačići koje koristimo i zašto ih koristimo:

Koristimo samo first party session cookies (vlastite sesijske kolačiće) na Power Portalu. Sesijski kolačići ostaju na vašem uređaju dok ne zatvorite preglednik, kada se automatski brišu. Vlastiti kolačići su kolačići koje postavlja strana koja upravlja web stranicom, a ne treća strana. Samo Briggs & Stratton postavlja kolačiće na Power Portal.

Koristimo dvije vrste kolačića po funkciji na Power Portalu:

  • Esencijalni kolačići (Essential Cookies): To su kolačići koji su strogo potrebni za funkcioniranje web stranice ili za obavljanje usluga koje je zatražio pojedini korisnik. Na primjer, koristimo kolačić koji pamti da ste prijavljeni na Power Portal dok se ne odjavite.
  • Analitički kolačići (Analytical Cookies): Ovi kolačići prikupljaju informacije o tome kako posjetitelji koriste web stranicu – na primjer, koje stranice posjetitelji najčešće posjećuju i dobivaju li posjetitelji poruke o pogrešci s web stranica.

Odbijanje kolačića putem postavki preglednika:

Izbornik Pomoć na traci izbornika većine preglednika reći će vam kako spriječiti vaš preglednik da prihvaća nove kolačiće, kako da vas preglednik obavijesti kada primite novi kolačić i kako u potpunosti onemogućiti kolačiće. Za više informacija o korištenju postavki preglednika za odbijanje kolačića, posjetite www.allaboutcookies.org.

Trebali biste znati da će odbijanje kolačića u postavkama vašeg preglednika značiti da nećete moći koristiti Power Portal jer pristup Power Portalu zahtijeva da se na vaš uređaj postavi kolačić kako bi zapamtio da ste prijavljeni. Osim toga, korištenje postavki preglednika za odbijanje kolačića također može uzrokovati da vaš preglednik odbije kolačiće sa svih web stranica, a ne samo Power Portala.

Vaša postavka preglednika 'Do Not Track' (Ne prati me)

Ne podržavamo postavku preglednika Do Not Track (DNT). DNT je postavka koju možete postaviti u postavkama vašeg preglednika kako biste web stranicama koje posjećujete dali do znanja da ne želite da web stranice prikupljaju vaše osobne podatke.

Ne pratimo vaše online aktivnosti na web stranicama trećih strana ili online uslugama. Međutim, pratimo vaše aktivnosti na Power Portalu tijekom vremena dok ste prijavljeni. Na primjer, ako polažete tehničarski ispit na Power Portalu, Power Portal pamti da ste završili taj ispit.

d. Podaci koje dajete trećoj strani

Power Portal uključuje poveznice s Power Portala na web stranice ili aplikacije kojima upravljaju treće strane („Stranice trećih strana”). Briggs & Stratton ne kontrolira nijednu Stranicu trećih strana i nije odgovoran za bilo kakve informacije koje one mogu prikupiti. Praksa prikupljanja informacija Stranice treće strane regulirana je njezinom politikom privatnosti. Vaš je izbor da uđete na bilo koju Stranicu treće strane. Preporučujemo da pročitate njezinu politiku privatnosti ako to odlučite učiniti.

2. Svrhe za koje koristimo Vaše Osobne podatke

Podatke koje prikupljamo koristimo za pružanje usluga korisnicima Power Portala i za poboljšanje vašeg iskustva na Power Portalu. Neki primjeri uključuju:

  • Poboljšanje proizvoda i usluga tvrtke Briggs & Stratton
  • Odgovaranje na pitanja i povratne informacije
  • Provođenje istraživanja i analize
  • Marketing i oglašavanje proizvoda i usluga
  • Kontinuirano procjenjivanje i poboljšanje online korisničkog iskustva
  • Interna administracija web stranice i povezanih funkcija
  • Mrežna i informacijska sigurnost
  • Rješavanje pritužbi
  • Sprječavanje prijevara 

3. Kako dijelimo Vaše Osobne podatke

Vaše osobne podatke ne prodajemo trećim stranama. U nastavku su navedeni neki od načina na koje dijelimo vaše osobne podatke:

  • Pružatelji usluga trećih strana: Vaše osobne podatke možemo dijeliti s pružateljima usluga trećih strana kako bi nam pomogli u pružanju usluga vama. Možemo, na primjer, otkriti vaše osobne podatke odvjetniku u procesu dobivanja pravnog savjeta. Zahtijevamo od ovih pružatelja usluga trećih strana, pisanim sporazumom, da osiguraju zaštitne mjere za vaše osobne podatke slične onima koje mi pružamo.
  • Povezana društva: Povezanim društvima, kao što su matične, roditeljske i/ili podružnice, u svrhe uključujući pružanje poslovnih kontaktnih informacija lokalnim podružnicama.
  • Obvezna otkrivanja: Možda ćemo biti obvezni dijeliti osobne podatke kao odgovor na sudski nalog, sudski poziv, zahtjev za građansko otkrivanje, drugi pravni postupak ili kako je drugačije propisano zakonom.
  • Pravna usklađenost i zaštita: Možemo otkriti podatke o računu i druge osobne podatke kada smatramo da je otkrivanje potrebno za usklađenost sa zakonom, prijavu sumnjivih kaznenih djela ili zaštitu prava, imovine ili sigurnosti tvrtke Briggs & Stratton, naših korisnika ili drugih. To uključuje razmjenu osobnih podataka s drugim tvrtkama i organizacijama radi zaštite od prijevara i smanjenja kreditnog rizika.
  • Korporativne transakcije: Zadržavamo pravo otkriti i prenijeti vaše podatke, uključujući vaše osobne podatke:
    • Naknadnom vlasniku, suvlasniku ili operateru Power Portala ili sljednika baze podataka.
    • U vezi s korporativnim spajanjem, konsolidacijom, bankrotom, prodajom gotovo svih naših članskih interesa i/ili imovine ili drugom korporativnom promjenom, uključujući svim potencijalnim kupcima.

Briggs & Stratton ne dijeli vaše osobne podatke s trećim stranama kako bi oni mogli koristiti vaše osobne podatke za oglašavanje robe i usluga trećih strana vama.

USKLAĐENOST SA ZAKONOM O ZAŠTITI ONLINE PRIVATNOSTI DJECE (CHILDREN’S ONLINE PRIVACY PROTECTION ACT - COPPA)

Ne prikupljamo osobne podatke od osoba mlađih od 13 godina. Power Portal je namijenjen osobama koje imaju najmanje 13 godina ili su starije. Ako ste mlađi od 13 godina, niste ovlašteni koristiti Power Portal. Ako zemlja postavlja višu dob za zaštitu online privatnosti maloljetnika, nećemo prikupljati podatke od bilo kojeg maloljetnika u toj zemlji koji je mlađi od minimalne dobne granice.

4. Kako štitimo Vaše Osobne podatke

Sigurnost i povjerljivost vaših osobnih podataka važna nam je. Imamo tehničke, administrativne i fizičke sigurnosne mjere za zaštitu vaših osobnih podataka od neovlaštenog pristupa ili otkrivanja i nepravilne uporabe.

Na primjer, pristup vašim osobnim podacima ograničen je u našim uredima. Samo zaposlenicima koji trebaju osobne podatke za obavljanje određenog posla (na primjer, predstavnik korisničke službe) omogućen je pristup osobnim podacima. Zaposlenici s pristupom osobnim podacima redovito se obučavaju i ažuriraju o našim sigurnosnim i privatnosnim praksama.

Važno je da se zaštitite od neovlaštenog pristupa vašoj lozinci i vašem računalu. Obavezno se odjavite sa svog računa ili zatvorite preglednik nakon što ste završili posjet Power Portalu.

Imajte na umu da unatoč našim razumnim naporima, nijedna sigurnosna mjera nije savršena ili neprobojna, tako da ne možemo jamčiti sigurnost vaših osobnih podataka.

5. Koliko dugo čuvamo Vaše Osobne podatke

Zadržat ćemo vaše podatke sve dok je vaš račun aktivan ili po potrebi za pružanje usluga, usklađenost s našim zakonskim obvezama, rješavanje sporova i provedbu naših sporazuma. Možete zatražiti da izbrišemo vaše osobne podatke kako je opisano u odjeljku „Vaši izbori u vezi s vašim osobnim podacima” u nastavku.

6. Vaši izbori u vezi s Vašim Osobnim podacima

Možete se prijaviti na svoj račun kako biste pristupili i ažurirali osobne podatke na vašem profilu. Osim toga, možete kontaktirati Korisničku podršku na (800) 444-7774 ili nam poslati webmail ovdje: webmaster@thepowerportal.com za pristup, ispravljanje i brisanje vaših osobnih podataka.

7. Informacije specifične za Vašu Regiju

a. Obavijest za korisnike izvan Sjedinjenih Država

Osobni podaci prikupljeni putem Power Portala preuzimaju se na poslužitelj kojim upravlja Briggs & Stratton. Briggs & Stratton se nalazi na adresi 12301 W. Wirth Street, Wauwatosa, Wisconsin 53222 u Sjedinjenim Državama. Briggs & Stratton može koristiti vaše osobne podatke u svrhe opisane u gornjem odjeljku pod naslovom „Svrhe za koje koristimo Osobne podatke koje prikupljamo” i otkriti ih trećim stranama kako je opisano u gornjem odjeljku pod naslovom „Kako dijelimo Vaše Osobne podatke”. Briggs & Stratton će se pridržavati zahtjeva za ostvarivanje individualnih prava na podatke u skladu s primjenjivim zakonom. Možete kontaktirati naš pravni odjel na legaldept@basco.com ili poslati svoje upite vezane uz privatnost na privacy@basco.com kako biste zatražili ostvarivanje svojih prava na podatke.

b. Obavijest za korisnike u Europskom gospodarskom prostoru

Od pojedinaca u Europskom gospodarskom prostoru („EU pojedinci”) nije zakonom propisano da Power Portalu dostavljaju bilo kakve osobne podatke. U nekim slučajevima, od zastupnika se njihovim ugovorima može zahtijevati da dostave osobne podatke kako bi ispunili svoje obveze pružanja točnih informacija za jamstva i druge korake potrebne za prodaju i servisiranje proizvoda i usluga tvrtke Briggs & Stratton. Dostavljanje osobnih podataka potrebno je za otvaranje računa i pristup Power Portalu. Također ćete morati dostaviti osobne podatke za naručivanje proizvoda ili usluga putem Power Portala, za polaganje testova vašeg tehničkog znanja na Power Portalu i za pristup drugim resursima na Power Portalu. Briggs & Stratton neće koristiti osobne podatke EU pojedinaca dostavljene putem Power Portala za automatizirano donošenje odluka, uključujući profiliranje.

Briggs & Stratton obrađuje vaše osobne podatke uz vaš pristanak i za svoje legitimne interese, uključujući sljedeće:

  • Interna administracija web stranice i povezanih funkcija
  • Mrežna i informacijska sigurnost
  • Sprječavanje prijevara
  • Prijava sumnjivih kaznenih djela
  • Usklađenost sa zakonom ili zaštita prava, imovine ili sigurnosti tvrtke Briggs & Stratton, naših korisnika ili drugih

Osobni podaci prikupljeni putem Power Portala prenose se na poslužitelje kojima upravlja Briggs & Stratton u Sjedinjenim Državama i podliježu američkom zakonu. Europska komisija nije izdala odluku da Sjedinjene Države osiguravaju adekvatnu razinu zaštite osobnih podataka.

EU pojedinci imaju pravo pristupiti svojim osobnim podacima prikupljenim putem Power Portala i zatražiti da Briggs & Stratton ažurira, ispravi ili izbriše njihove osobne podatke na Power Portalu kako je predviđeno primjenjivim zakonom. EU pojedinci također imaju pravo prigovoriti na, ili ograničiti, obradu njihovih osobnih podataka od strane tvrtke Briggs & Stratton.

Pravo na prigovor na obradu za izravni marketing ili legitimne interese:

EU pojedinci imaju pravo prigovoriti na obradu svojih osobnih podataka u svrhe izravnog marketinga ili legitimnih interesa tvrtke Briggs & Stratton.

EU pojedinci također imaju pravo na prenosivost podataka u vezi sa svojim osobnim podacima. Podložno određenim ograničenjima, pravo na prenosivost podataka omogućuje EU pojedincima da od tvrtke Briggs & Stratton dobiju, ili da zatraže od tvrtke Briggs & Stratton da pošalje trećoj strani, digitalnu kopiju osobnih podataka koje su dostavili Power Portalu. Pravo EU pojedinaca na pristup svojim osobnim podacima uključuje njihovo pravo na primanje kopije svih, ili dijela, njihovih osobnih podataka u posjedu tvrtke Briggs & Stratton, pod uvjetom da pružanje osobnih podataka od strane tvrtke Briggs & Stratton ne bi negativno utjecalo na prava i slobode drugih.

EU pojedinci mogu ostvariti ta prava kontaktiranjem privacy@basco.com. Briggs & Stratton će odgovoriti na takve zahtjeve u skladu s primjenjivim zakonom o zaštiti podataka. EU pojedinci također imaju pravo podnijeti pritužbu nadležnom tijelu za zaštitu podataka ako smatraju da su njihovi osobni podaci obrađeni kršenjem primjenjivog zakona o zaštiti podataka.

EU pojedinci mogu koristiti gore navedene kontakt podatke, u bilo kojem trenutku, kako bi povukli svoj pristanak za obradu svojih osobnih podataka gdje Briggs & Stratton zahtijeva njihov pristanak kao pravnu osnovu za obradu njihovih osobnih podataka. Svako povlačenje primjenjivat će se samo prospektivno (na buduće radnje), a Briggs & Stratton će nastaviti zadržavati informacije koje su EU pojedinci dali prije nego što su povukli svoj pristanak onoliko dugo koliko je dopušteno ili propisano primjenjivim zakonom.

c. Obavijest za korisnike u državi Kaliforniji u Sjedinjenim Državama

USKLAĐENOST SA ZAKONOM O ZAŠTITI ONLINE PRIVATNOSTI KALIFORNIJE / VAŠA PRAVA NA PRIVATNOST U KALIFORNIJI

Stanovnici Kalifornije koji koriste Power Portal mogu zatražiti da pružimo određene podatke u vezi s našim otkrivanjem vaših osobnih podataka trećim stranama u svrhe njihovog izravnog marketinga. Takav zahtjev možete podnijeti poštom na: Briggs & Stratton, Attention: Legal Department, Senior Counsel Employment Law, 12301 W. Wirth Street, Wauwatosa, Wisconsin 53222.

Imate pitanja?

Ako imate bilo kakvih pitanja o ovoj Obavijesti o privatnosti, dat ćemo sve od sebe da vam brzo odgovorimo. Evo kako nas kontaktirati:

E-pošta: privacy@basco.com

Poštanska adresa:
Briggs & Stratton, LLC
Att: Legal Department, Senior Counsel Employment Law
12301 W. Wirth Street
Wauwatosa, Wisconsin 53222
United States

AŽURIRANJA OBAVIJESTI O PRIVATNOSTI

Ako promijenimo ovu Obavijest o privatnosti, objavit ćemo te promjene na ovoj stranici i ažurirati datum izmjene Obavijesti o privatnosti gore. Ako materijalno promijenimo ovu Obavijest o privatnosti na način koji utječe na to kako koristimo ili otkrivamo vaše osobne podatke, obavijestit ćemo vas istaknutim objavljivanjem obavijesti o takvim promjenama prije nego što ih provedemo i navođenjem datuma stupanja promjena na snagu.