1 min read
Cortacésped con mando a distancia FRC7: corte seguro y eficaz en pendientes de hasta 55°
Los taludes empinados, las laderas escarpadas y las zonas de difícil acceso suponen un gran reto para los contratistas profesionales y los...
5 min read
Ferris EU : Updated on abril 17, 2026
Los contratistas paisajistas de toda Europa se enfrentan al mismo reto: menos trabajadores cualificados disponibles mientras la carga de trabajo sigue creciendo. Se espera que las cuadrillas mantengan más hectáreas, cubran más terreno y mantengan una alta productividad durante largas jornadas de trabajo. Pero la productividad no depende únicamente de la potencia. La comodidad del operador, los niveles de fatiga y la salud a largo plazo desempeñan un papel fundamental en la eficacia con la que se realiza el trabajo.
Los cortacéspedes Ferris de giro cero están diseñados teniendo en cuenta esta realidad. Nuestro exclusivo sistema IS® (suspensión independiente) ayuda a reducir los impactos y las vibraciones que experimentan los operadores al segar terrenos accidentados. El resultado es una máquina que permite al personal trabajar durante más tiempo, mantener velocidades más altas y permanecer concentrado en el trabajo.Menos fatiga significa más productividad y más posibilidades de mantener a los operadores cualificados en su equipo. Una jornada laboral más cómoda contribuye a una mayor satisfacción en el trabajo y a la retención a largo plazo.
La escasez de mano de obra en el sector de la jardinería está obligando a los contratistas a cubrir más hectáreas en un día con menos trabajadores, lo que lleva la productividad de los empleados más allá de sus límites.
Los equipos de siega tradicionales transfieren cada bache, surco y superficie irregular directamente al operario. A lo largo de una jornada laboral completa, esta exposición constante a golpes y vibraciones provoca fatiga, incomodidad y menor concentración. Los operadores suelen compensar esta dureza de la conducción reduciendo instintivamente la velocidad cuando el terreno se vuelve accidentado. Aunque esto puede proteger al operador a corto plazo, reduce la productividad general e impide que la segadora funcione a pleno rendimiento.
Las segadoras Ferris solucionan este problema absorbiendo los impactos del terreno antes de que lleguen al operador. Esto permite al personal mantener la velocidad de siega al tiempo que reduce la tensión en el cuerpo.
Muchos operadores subestiman el impacto que las vibraciones pueden tener en el cuerpo. Sin embargo, la exposición prolongada a las vibraciones de la maquinaria puede provocar graves problemas de salud.
Dos tipos principales de exposición a las vibraciones están asociados a los equipos profesionales para el cuidado del césped:
La vibración mano-brazo se produce cuando la vibración se transmite a través de las manos y los brazos al manejar equipos motorizados.
Una exposición prolongada puede provocar el síndrome mano-brazo (HAVS), una enfermedad industrial ampliamente reconocida que afecta a los vasos sanguíneos, nervios, músculos y articulaciones de la mano, la muñeca y el brazo.
Los síntomas pueden incluir entumecimiento, hormigueo, pérdida de fuerza de agarre y problemas circulatorios. El HAVS puede prevenirse con una gestión adecuada de la exposición y el diseño de los equipos, pero una vez que se produce un daño permanente no puede revertirse.
Las vibraciones transmitidas a todo el cuerpo se transmiten a través del asiento y el reposapiés de los equipos para montar en bicicleta.
Los grandes choques y sacudidas causados por las irregularidades del terreno pueden crear tensión en la columna vertebral y el sistema musculoesquelético. Con el tiempo, esto puede provocar dolor de espalda, malestar general y riesgos para la salud a largo plazo para los operadores que pasan muchas horas manejando equipos de siega.
Para proteger a los trabajadores de una exposición excesiva a las vibraciones, la legislación define dos valores clave para las vibraciones transmitidas al sistema mano-brazo y al cuerpo entero. Estos valores representan niveles de exposición diaria normalizados a un periodo de referencia de 8 horas.
| Valor de acción | Valor límite | |
| Vibraciones transmitidas al cuerpo entero | 0,5 m/s2 | 1,15 m/s2 |
| Vibración mano-brazo | 2,5 m/s2 | 5 m/s2 |
Estos límites determinan cómo deben gestionar los empresarios la exposición a las vibraciones.

Los equipos con un valor de exposición a las vibraciones igual o inferior al valor que da lugar a una acción pueden utilizarse normalmente durante una jornada laboral completa.
Cuando los niveles de exposición se sitúan entre el valor que da lugar a una acción y el valor límite, los empresarios deben tomar medidas para reducir la exposición a las vibraciones. El valor límite no debe superarse nunca.
Ferris ocupa una posición única en el mercado de la siega profesional. Los cortacéspedes Ferris de giro cero están equipados con suspensión independiente en las cuatro ruedas, similar a los sistemas de suspensión utilizados en automóviles y tractores agrícolas modernos.
El sistema de suspensión reduce las sacudidas y vibraciones causadas tanto por el terreno como por la propia segadora, dos factores que pueden contribuir significativamente a la fatiga del operador durante largas jornadas de trabajo.
Muchos operadores reducen instintivamente la velocidad al segar terrenos accidentados para compensar la dureza de la conducción de los cortacéspedes convencionales de giro cero. Cuando está protegido de estos efectos con un cortacésped suspendido Ferris, el operador puede mantener la velocidad y utilizar plenamente la potencia disponible de la máquina. Esto se traduce directamente en una mayor productividad y más terreno cubierto en menos tiempo.
Las mediciones demuestran que las segadoras Ferris equipadas con el exclusivo sistema de suspensión IS® funcionan por debajo de los valores de acción de exposición a las vibraciones indicados en la tabla anterior.
Como resultado, las segadoras Ferris de giro cero pueden utilizarse durante una jornada laboral completa de 8 horas sin restricciones relacionadas con los límites de exposición a las vibraciones.
Los sistemas de suspensión Ferris están diseñados como componentes integrados que trabajan conjuntamente con el chasis del cortacésped y la plataforma de corte para mantener la estabilidad y una calidad de corte constante en terrenos irregulares.
Cuando las ruedas se mueven sobre baches y contornos del terreno, la suspensión absorbe gran parte del impacto antes de que llegue a la máquina. Al mismo tiempo, un sistema reactivo de montaje de la plataforma permite que ésta flote de forma independiente, siguiendo el terreno en lugar de ser forzada rígidamente junto con el chasis.
Este movimiento coordinado permite a la plataforma mantener una altura de corte constante, al tiempo que reduce las cargas de impacto transferidas a través de la máquina. El resultado es una mayor estabilidad, una tracción fiable y un rendimiento de siega constante en distintas condiciones del terreno.
En resumen, este diseño integrado contribuye a
Calidad de corte más uniforme en terrenos irregulares
Mejor tracción y contacto con el suelo
Mayor estabilidad de la máquina a velocidades de trabajo
Reducción de las cargas de impacto transferidas a través del chasis

La rotación de personal es uno de los costes ocultos que muchos contratistas subestiman. Contratar y formar a nuevos operadores lleva tiempo, y la productividad suele disminuir durante el período de transición.
Proporcionar equipos que reduzcan la fatiga y mejoren la comodidad del operador es una forma práctica de apoyar la retención del personal. Los operarios que pueden trabajar eficazmente sin un esfuerzo excesivo tienen más probabilidades de mantenerse motivados y rendir de forma constante durante toda la temporada.
Invertir en equipos que den prioridad a la comodidad del operador también envía un mensaje claro a su personal: su bienestar es importante. Los contratistas que proporcionan segadoras fiables y cómodas crean un mejor entorno de trabajo y dan a sus equipos las herramientas que necesitan para sentirse orgullosos de su trabajo.
Y en un mercado laboral competitivo, mantener a operadores experimentados en su equipo es a menudo tan importante como las propias máquinas. La suspensión Ferris le ayuda a hacer ambas cosas: mantener a los operadores cómodamente a bordo durante el trabajo y a bordo de su negocio.
Una cosa es leer sobre la comodidad y la reducción de la fatiga, y otra muy distinta es experimentarlas.
Está listo para ver y sentir lo que realmente significa en la práctica “trabajar duro y sentirse bien”? Reserve su demostración hoy mismo.
La información contenida en esta página tiene únicamente fines informativos generales. Aunque ponemos el máximo cuidado en la recopilación de la información, no podemos garantizar que ésta sea completa, actual o exacta. No aceptamos ninguna responsabilidad por daños directos o indirectos resultantes del uso de la información proporcionada, de la confianza depositada en ella o de las acciones emprendidas en base a la misma.
Briggs & Stratton, con sede en Milwaukee, Wisconsin, ofrece productos innovadores y diversas soluciones de potencia para ayudar a las personas a realizar su trabajo. Briggs & Stratton es el mayor productor mundial de motores para césped y jardín, cuidado del césped y equipos de potencia para obras y es líder en el diseño, fabricación y comercialización de baterías de iones de litio, generadores de emergencia y sistemas de almacenamiento de energía a través de sus marcasBriggs & Stratton®,Vanguard®, Ferris®, Simplicity®, Snapper®, BillyGoat®, Allmand® y Branco®. Los productos Briggs & Stratton se diseñan, fabrican, comercializan y mantienen en más de 100 países de seis continentes. Más información en BriggsandStratton.com.
1 min read
Los taludes empinados, las laderas escarpadas y las zonas de difícil acceso suponen un gran reto para los contratistas profesionales y los...
1 min read
Ferris anuncia un nuevo programa de apoyo a contratistas, municipios, paisajistas, propietarios de viviendas y distribuidores. Ferris presenta una...